top of page
  • Writer's pictureRustam Shafikov

Lost in Translation: The Best Marketplaces for Translators and Interpreters

As a freelance translator or interpreter, finding work can be a challenging task. However, thanks to the growth of online marketplaces, it's now easier than ever to connect with potential clients and find new opportunities. In this post, I'll take a look at some of the best marketplaces for translators and interpreters, and I'll share my personal experience of how registering with changed my life.

Back in 2009, I was struggling to find steady work as a translator. I had a few clients, but the work was sporadic and the pay wasn't great. Then, a colleague recommended that I register with, one of the most popular marketplaces for translators with over one million registered users. I was hesitant at first, but I decided to give it a try.

The decision to register with was a game-changer for me. Almost immediately, I started receiving job offers from clients all over the world. The platform gave me access to a wide range of industries and languages, and I was able to build up a steady stream of work. The tools and resources available on, including forums, glossaries, and training courses, also helped me improve my skills and grow my business.

Fast forward to today, and the freelance landscape has changed dramatically. There are now many more marketplaces and platforms available to translators and interpreters, each with its own advantages and disadvantages. However, I still believe that should be your first choice. has been around for over 20 years and has a well-established reputation in the industry. It offers a wide range of job opportunities and resources, and its community of translators and interpreters is supportive and knowledgeable. As a proud member of's localization team, I can attest to the platform's commitment to quality and professionalism.

That being said, there are many other marketplaces and platforms that are worth exploring, depending on your niche, language pairs, and experience level. Some of my other top recommendations include:

  • Upwork: A general freelance marketplace that includes translation and interpretation as one of its many categories.

  • A marketplace that connects freelancers with translation agencies and clients.

  • Fiverr: A platform that allows freelancers to offer their services at a fixed price.

  • Gengo: A translation agency that offers work to freelance translators and interpreters, specializing in website translation, app localization, and other digital content.

By exploring these platforms and others, you can find new clients, build your portfolio, and grow your career as a freelance translator or interpreter. But if you're just getting started, I highly recommend registering with and seeing where it takes you. It changed my life, and it just might change yours too.

3 views0 comments

Recent Posts

See All

Lost in Translation: Happy New Year!

Dear fellow translators and valued visitors, Happy New Year! 🎉 I hope this message finds you well and that you had a wonderful holiday season. As we step into the fresh pages of a new year, it's a pe


bottom of page